Resource Library
Antibodies In Pregnancy – Russian Translation
Антитела при беременности Что это означает для матери и ребенка. Что такое аллоиммунизация или изоиммунизация? Аллоиммунизация или изоиммунизация это состояние, при котором организм женщины вырабатывает антитела после контакта с чужеродными антигенами клеток крови. Эти антитела проходят через плаценту и разрушают клетки крови ребенка. Антитела также могут быть проблемой для матери, если ей необходимо переливание крови….
Antibodies In Pregnancy – Croatian Translation
Aloimunizacija u trudnoći Kakvo značenje ima za mamu i bebu Što je Aloimunizacija koju još nazivamo i senzibilizacija/imunizacija? Aloimunizacija je stanje u kojem ženino tijelo stvara antitijela (protutijela) nakon što je bilo izloženo antigenima stranih krvnih stanica. Ova antitijela prelaze placentu i razaraju krvne stanice djeteta. Antitijela također mogu uzrokovati probleme mami, ukoliko joj ikada…
Antibodies In Pregnancy – Latvian Translation
Antivielas grūtniecības laikā Ko tas nozīmē mātei un bērnam Kas ir alloimunizācija jeb izoimunizācija? Alloimunizācija jeb izoimunizācija ir stāvoklis, kad sievietes organisms izstrādā antivielas pēc nonākšanaskontaktā ar svešiem asins šūnu antigēniem. Šis antivielas šķērso placentu un iznīcina bērna asins šūnas. Kāarī antivielas var radīt problēmas mātei, ja viņai ir nepieciešama asins pārliešana. Sievietei aralloimunizāciju nepieciešams…
Antibodies In Pregnancy – Polish Translation
Przeciwciała w ciąży – konflikt serologiczny Co to oznacza dla mamy oraz dziecka Czym jest konflikt serologiczny (zwany również alloimmunizacją oraz izoimmunizacją)? Konflikt serologiczny to sytuacja, w której ciało kobiety zaczyna produkować przeciwciała po wcześniejszejekspozycji na obce antygeny obecne na czerwonych krwinkach krwi rh+. Te przeciwciała mogą przedostawaćsię przez łożysko atakując czerwone krwinki dziecka. Przeciwciała…
Antibodies In Pregnancy – German Translation
Antikörper in der Schwangerschaft Was es für die Mutter und das Baby bedeutet Was ist Alloimmunisierung auch Isoimmunisierung genannt? Alloimmunisierung bedeutet, daß der Körper einer Frau Antikörper herstellt, wenn er fremdenBlutkörper Antigenen ausgesetzt ist. Diese Antikörper passieren die Plazenta und zerstören die Blutkörperchen des Babies(Erythrozyten und ggf. Progenitorzellen). Die Antikörper können auch für die Mutter…
HDFN and the clinical impact of specific antibodies
There are many antibodies that are capable of causing HDFN. While the majority of these antibodies act in similar ways, there are unique aspects to each specific antibody, and they can have an impact on the clinical manifestation of HDFN and the child’s treatment plan. For example, anti-Kell is known to suppress the bone marrow leading to hyporegenerative anemia.
Can Alloimmunization Be Prevented?
When it comes to alloimmunization, we commonly think of moms and the effects on their babies, but thousands of people develop alloimmunization each year due to blood transfusions. What can be done to reduce the number of people becoming alloimmunized?